English follows Japanese.
みなさま、あけましておめでとうございます。
昨年は、いろいろありました。
今年も、本ブログは細々かもしれませんが、更新していこうと思います。
今年もよろしくお願いいたします <(_ _)>
Happy new year!
Last year there were various life events and incidents.
This blog will be updated in this year although it may be little by little.
Thank you.
